Apartment For Rent Elmhurst Il . Official elmhurst apartments for rent. Elmhurst, il apartments for rent. Elmhurst Terrace Apartments in Elmhurst, IL from www.multifamilybiz.com 255 n addison ave, elmhurst, il 60126. The same source revealed that the median gross monthly rent in the city was $1,072 in 2009. Elm creek apartments, elmhurst, il 60126.