Apartments For Rent In Lady Lake Florida . 59 apartments rental listings are currently available. With its rent being 18% above the median 2 bedroom nearby, this home is priced quite a bit more expensive compared to. Lake Sumter Apartment Homes Apartments in Lady Lake, FL from www.lakesumterapartments.com Ocala move in special for in ocala, 1302 ne 33rd ave in ocala, 2389 southern oak Rent.com® offers 246 air conditioned apartments for rent in lady lake, fl neighborhoods. 2 beds • 1 bath.