Apartments For Rent In Milledgeville Il . The median milledgeville, il rent is $467 which is below the national median rent of $1,469. See all available apartments for rent at 2335 w howard st in chicago, il. 2 E 1st St, Milledgeville, IL 61051 Trulia from www.trulia.com In addition, there are 7 apartments for rent near. The median rent for the city is $540 a month. 3 homes for sale in milledgeville, il.